‘Oh yeah, sure!’

‘Oh yeah, sure!’

‘Oh yeah, sure!’

‘That is great, man. Nice job you have!’

‘M’n vader wacht wel even.’

‘Vroeger danser, nu in het hotel – lekker rustig.’

(Knik. Knik.)

‘Oh, wow!’

‘Yeahsure.’

‘Wel even vragen, hè?’

‘Als ik je daar een plezier mee doe …’

‘Doe maar een beetje anoniem.’

‘Doe dat maar.’

‘Oh yeah, sure. What shall I do – nothing?’

‘Leuke opwarmer voor m’n vriendin, die komt eraan.’
‘Nee, ik wil niet, hoor. … Oké, vooruit dan. Oh, wat lief!’
‘Kan ik ’n zien? Nou, hij lijkt goed – helaas.’

‘English, but I’m working on my Dutch.’

‘Jij hebt de organisatie, man.’

(Knik, lach, buiging terug.)

(Knik.)

‘Zo?’

‘Eh …, ja, ik was even geconcentreerd. Ja, is goed.’
